Hopean kiiltoa

[Topi Salko]

Pellosta löytyi tämä hopeoitu kolikon kokoinen ja näköinen läpyskä.



Kuva on vähän epätarkka, joten yritin kopioida siinä näkyvää tekstiä.

К О П В И К И Н Б

En siis ymmärrä venäjää. Mitähän tuossa voisi lukea?
Takapuolella on melko varmasti kaksipäinen kotka.

Mikähän tämä siis on?

[Riiska]

Kopeekkaanhan tai kopeekoihin tuo viittaa, jos saisit vähän selvemmän kuvan voisi yrittää "arvata" tarkemmin mikä on kyseessä.

[rocky86]

tässäpä olis aika hyvä sivu nuiden suomi neukku suomi asioiden selvittelyyn.
auttanut minua jo monissa sotahistoriaa koskevissa asioissa.

http://www.shevchenko.org/vk.htm

[Topi Salko]

Kopeekkaanhan tai kopeekoihin tuo viittaa, jos saisit vähän selvemmän kuvan voisi yrittää "arvata" tarkemmin mikä on kyseessä.

Tämän parempia kuvia en kännykällä saa otettua. Voikohan tämä olla raha? Sisus on mielestäni kuparia, mutta päällä on reilu kerros hopeaa. Tekstiä on enemmänkin, mutta siitä ei oikein saa selvää. Takapuolella näkyy hienoja ja tarkkoja yksityiskohtia, mutta kotka on melko kulunut.

[JuhaH]

Tuosta sun kirjotuksesta koitin ottaa selkoo ton Rockyn laittaman linkin kanssa mut enhän mä mitään selkoo siitä saanu

ЖОПВЙЖЙНЕ Taitaa olla lähimpänä mitä tuosta sain aikaan ja tässä se meidän aakkosilla Wopvjwjb

Ja ainakaan google ei löytäny yhtäkään mitään tuon kanssa

[Keseppa]

Näyttää kyllä ihan kokoon puristuneelta napilta. Tuo kohta mistä kupari paistaa kuuluis olla pystyssä, lankarengas. Muutonki tuo muistuttaa napin pohjaosaa. Teksti on ilmeisesti tekijän nimi, laatu tai vastaavaa. Paksulta hopeoinnilta tosiaan näyttää.

[Topi Salko]

Näyttää kyllä ihan kokoon puristuneelta napilta. Tuo kohta mistä kupari paistaa kuuluis olla pystyssä, lankarengas. Muutonki tuo muistuttaa napin pohjaosaa. Teksti on ilmeisesti tekijän nimi, laatu tai vastaavaa. Paksulta hopeoinnilta tosiaan näyttää.

Aivan, nappihan se voisi olla. Pellolla olin vielä varma että se on kolikko. Vaikea uskoa että se olisi koskaan ollut saman muotoinen kuin perinteinen venäläinen kupuramainen messinkinappi. Sellaisenkin löysin tämän lähistöltä. Tämä on ihan suorapintainen niinkuin kolikko. Tuo rengaskin näyttää "sulautuneen" napin pintaan eikä se ole enään yhtään koholla. Ihan kuin katujyrällä olisi ajettu yli. Eli tämä on ilmeisesti ollut hopeoitu suora nappi, jossa kotka etupuolella. Muistelen joskus lukeneeni tältä palstalta että nappien taustalla olevasta tekstistä selviää aselaji tai joku vastaava.

[Keseppa]

Täällä on ollu ainaki pari kertaa esillä venäläisten nappien sivusto mistä vois koittaa etsiä vastaavaa. Mulla ei sitä nyt ole antaa kun kaikki mun kirjamerkit katos koneen hajotessa

Kyllä nuo napit voi mennä aika pahasti kasaan pellolla. Jos se on joskus ollu pinnalla ja traktori ajaa päältä niin aika hyvin se kasaan menee. Etupuoli on kans luultavasti ollu lievästi kupuralla.

[Riiska]

Niinhän se on, että Kopeikin on valmistajan nimi, taisi olla Maksim K. ja Pietarista, foorumilla on ollut aiemminkin tästä nappivalmistajasta asiaa. Pugoviza.ru sivustolla on kattava valikoima Venäjän nappeja.

[Topi Salko]

Huomasin juuri että työpaikan skannerilla saa otettua suhteellisen hyvälaatuisia kuvia esim. kolikoista. Pitää vaan varoa ettei naarmuta lasia. Testasin sitä tällä napilla.