Sivu 1/1

Mikälie Kello?

Lähetetty: 26 Joulu 2015, 17:41
Kirjoittaja jamppe
Tällänen kohtalaisen iso ja painavahko kello nousi metsän siimeksestä. :) Minkäänlaista killutinta siinä ei ole vaan kellon katossa on n.8mm reikä jossa kierteet.

Kuva

Jos joku taitaa Venäjän kielen niin voin ottaa ympäriinsä kuvia niin saisi tuon tekstin käännettyä.

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 26 Joulu 2015, 18:06
Kirjoittaja Leijona
Yläreunassa on Novgorodin vaakuna.
https://translate.google.fi/translate?h ... rev=search

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 26 Joulu 2015, 18:25
Kirjoittaja Bruin
Onpas hieno kello! Onnittelut!
Ja vielä noin iso, mikähän on ollut kellon tehtävä?

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 26 Joulu 2015, 18:55
Kirjoittaja Leijona
Eikös tuossa alareunassa luekin Novgorod. (keskeltä oikealle)

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 26 Joulu 2015, 19:39
Kirjoittaja Leijona
Elikkä tuossa lukee ilmeisesti Veliki Novgorod, eli Suur-Novgorod.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Novgorod

Ilmeisesti tällainen:
http://dmir.ru/obyavleniya/kolokol-bron ... 16574.html

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 26 Joulu 2015, 21:12
Kirjoittaja jamppe
Leijona kirjoitti:Elikkä tuossa lukee ilmeisesti Veliki Novgorod, eli Suur-Novgorod.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Novgorod

Ilmeisesti tällainen:
http://dmir.ru/obyavleniya/kolokol-bron ... 16574.html
On se Jellona ihmemies selvittämään näitä! :shock: Linkittämäsi kello on just ei melkeen samanlainen! :shock: :D Kiitokset vielä tutkailustasi!

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 26 Joulu 2015, 22:23
Kirjoittaja kollikko
Kuukkelin kuvahausta antiikkivuoksella ehjä tuollainen myynnissä n.87 E venäläisenä vellikellona.

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 26 Joulu 2015, 23:04
Kirjoittaja Pollo
Hieno löytö! Eikä niin jokapäiväinen löytö

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 27 Joulu 2015, 02:07
Kirjoittaja jamppe
kollikko kirjoitti:Kuukkelin kuvahausta antiikkivuoksella ehjä tuollainen myynnissä n.87 E venäläisenä vellikellona.

No niinpä näyttää olevan. Pitänee lähtä vielä ettimään nuo puuttuvat osaset! Tosin se voi olla helpommin sanottu kun tehty.. :)

http://www.antiikinvuoksi.fi/product/16 ... gorod-1984

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 27 Joulu 2015, 07:49
Kirjoittaja Goldman1
Itse asiassa kyseessä ei ole "vellikello" :D vaan Novgorodin 1125 vuotis juhlakello.vuonna 1984 .Юбилей Новгорода - 1125 лет ..1984 год.
Hieno löytö sinänsä. :)

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 27 Joulu 2015, 21:21
Kirjoittaja kollikko
Varmaan pöllitty jostain. Kuka tollaisen hukkais. Ilmoitus paikallislehteen?

Re: Mikälie Kello?

Lähetetty: 27 Joulu 2015, 21:38
Kirjoittaja jamppe
kollikko kirjoitti:Varmaan pöllitty jostain. Kuka tollaisen hukkais. Ilmoitus paikallislehteen?
Joo, samaa ihmettelin itsekin mitä se siellä mettässä tekee :) Selvitellään asiaa...