aarremaanalla.com

Kesän löytöjä perkasin ja tuli tuollainen vastaan. Ristikkäin tykit vai perunanuijat. Rautaa on ja tarttuu hanakasti neodyymiin, pinnassa näkyy jtn. kiiltävää, luultavasti niklattu alunperin...

Saattaisi olla tsaarinaikainen olkapolettimerkki. Mielestäni ne yleensä olivat messinkiä, mutta tiedä häntä.

ärkoo kirjoitti:Saattaisi olla tsaarinaikainen olkapolettimerkki. Mielestäni ne yleensä olivat messinkiä, mutta tiedä häntä.

Joo, mielestäni enempi kuin marsalkansauvat eli epoletit. Takapuolen koveruus ja kiinnitys ratkaisevat.
Tämä on vain arveluni, varsinaista tietoa ei ole.

Kovera on takapuolelta. Ja kiinnityksenä samantyyppinen taiteltava pellinlirvu, kuin esim. tutussa kokardissa. Toki tää kiinnityslirvu on aika jymäkkää tavaraa, eikä meinaa pikkuvoimalla taipua. Toinen lirvu on poikki.

Tuossahan tuo näyttäisi olevan ja tykistöstä on kyse. Valitettvasti venäjä ei suju niin hyvin, että uskaltaisin tuota ruveta muutoin kääntämään.

Kuvan lähde:
http://vikvd.mybb2.ru/viewtopic.php?t=47

suora kirjainkäännös Artillerija...eiköhän se tarkoita juuri tykistöä

артиллерия = tykistö

Kiitos ja kumarrus. Tämäki vissiin selvis.