Itsellä ei tällä hetkellä ole oikein paikkoja esim peltoja joille olisi lupia
Niin tulisin mielelläni mukaan jos joku seuraksi kelpuuttaa ja jolla olisi etsintämaastoja tiedossa
And google translate
Would there be anyone from this area who would like to accompany me to a field, etc.?
At the moment, I don't really have any places, for example fields, for which there are permits.
So I would be happy to join if someone qualifies as a companion and knows the search terrain.