Mitä lukee luurenkaassa?

[Tahveli]

http://postimg.cc/image/hij5rme4f/]

Luu on norsunluuta ja siihen on myös kaiverrettu geisha.jotain köynnöstä,nuo kirjaimet ja joku linnunkuva (haikara)?
Kahva löytyi samasta pellosta. Liekö kuinvanha?

[ärkoo]

Kahva on sotaväen, suojeluskunnan ja poliisin käyttämästä puukkopistimestä m/1919. Gallen-Kallelan suunnittelema.

[Muinaisjäänne]

Luuesineen merkit ovat kiinalaisia kirjoitusmerkkejä, ja kieli voi olla kiinaa tai japania, luultavimmin kuitenkin kiinaa. Tuosta kuvasta erottuvat merkit 人 (rén = ihminen),中 (zhōng =keskellä) ja 美 (měi =kaunis/kauneus). 中美 zhōng měi tarkoittaa yhdessä "Kiina-USA-välistä"... Luultavimmin kyseessä on kuitenkin jotakin runollisempaa, kuten "ihmisen sisäinen kauneus".